1918 — 1923 гг. умершие по метрическим книгам Серафимовской церкви

При церкви во имя преп. Серафима Саровского при станции «Александров» богослужения и таинства совершали священнослужители Успенского женского монастыря. Сохранились черновые метрические книги, заполнявшиеся до начала 1923 года, которые вывез протоиерей Сергий Александрович Виноградов при закрытии церкви в 1928 году в г. Владимир. Ниже приводятся списки умерших за эти годы.

Если не указано иное место жительства, то умершие – жители города Александрова.

Если не указано иное место погребения, то погребены на городском кладбище (у Боголюбской церкви). Погребенных на монастырском кладбище см. здесь

Даты смерти даны по новому стилю.

1919 год

8 марта – письмоводитель штаба 7-го инженерного батальона Пантелеимон Васильев Фролков – 24 года, от воспаления легких, отпет в монастыре, погребен священно-церковнослужителями монастыря на Смоленском кладбище г. Ржева Тверской губернии.

1918 год

12 июля – Соколова Марфа Григорьевна 80 лет, от престарелости

20 июня – с. Бакина Андреевской вол. Александр. у. Косьмы Ивановича Лалуева дочь младенец Анастасия 9 месяцев, от природной слабости

20 июля — Рязанской губ. Пронского у. Березовской вол. дер. Кореева Илии Георгиевича Орешина дочь младенец Любовь 10 месяцев, от воспаления легких

27 июля – исполняющий обязанности фельдшера при станции «Александров» Вологодской губ. и уезда Кубенской вол. дер. Кулемесова Шалыгин Николай Александрович 22 года, от заворота кишок

15 августа — погребено по отношению начальника 8-го участка охраны Северных железных дорог тело неизвестного человека, бросившегося под поезд на станции «Рязанцево» и доставленного в г. Александров

27 августа – Владимирской губ. Переславскогоу. Глебовской вол. села Ильинского Алексеева Александра Андреевича сын младенец Михаил 6 месяцев, от бронхита

28 июля – Владимирской губ. Покровского у. Филипповской вол. дер. Мележи Васильев Василий Михайлович 34 года, от огнестрельной раны

28 августа – Московской губ. г. Дмитрова Глухова Андрея Михайловича сын младенец Алексей 5 месяцев, от холеры

7 сентября – железнодорожный служащий при станции «Александров» кондуктор службы движения Ярославской губ. Мышкинского у. Плосковской вол. дер. Лягалова Киселев Алексей Дмитриевич 42 года от рака желудка

2 октября – мать железнодорожного служащего при ст.  «Александров» Коноплева Михаила Платоновича, вдова Александр. у. Годуновской вол. дер. Малых Весок Анна Ивановна 57 лет, от воспаления легких

3 октября – сын железнодорожного служащего при ст. «Александров» Люблинской губ. Любартовского у. села Дратов, гмины Людвин, Лысяк Федора Александровича Александр 18 лет, от крупозного воспаления легких

18 октября погребено по отношению начальника 2-го участка охраны Северных железных дорог от 16 октября тело неизвестной  женщины, задавленной на разъезде «Шушково»

7 ноября – железнодорожный служащий при ст. «Александров» Владимирской губ. Юрьевского у. Петровской вол. села Тютькова Трофимов Феодул Дмитриевич 34 года, от паралича сердца

28 ноября – Владимирской губ. Покровского у. Жаровской вол. дер. Жаров вдова Громыхалова (Гормыхалова) Параскева Ивановна 96 лет, от воспаления легких

3 декабря – жена железнодорожного служащего при ст. «Александров» Александр. у. и вол. дер. Тиринова Федорова Тимофея Леонтьевича Марфа Петровна 32 года, умерла родами

6 декабря — железнодорожный служащий Александровской железной дороги гражданин гор. Минска Беляев Николай Алексеевич 43 года, от горловой жабы

6 декабря – отец железнодорожного служащего при ст. «Александров» Александровского у. и вол. дер. Степанькова Степанова Серея Михайловича Степанов Михаил Степанович 63 года, задавлен поездом на Ивановской жел. дороге

28 декабря — железнодорожного служащего при ст. «Александров» Москов. губ. Дмитровского у. Богословской вол. дер. Бурдыкова Трусова Александра Яковлевича дочь отроковица Клавдия 9 с половиной лет, от скарлатины

1919 год

1 января — Могилевской губ. гор. Черикова Химченко-Карпова Анна Ефимовна 84 года, от воспаления легких

1 февраля – погребен по отношению железнодорожной Чрезвычайной Комиссии при ст. «Александров» север. жел. дорог труп мужчины, найденный на 107 версте той же дороги

16 февраля – Костромской губ. и уезда Завражинской вол. дер. Брызгалихи Морозов Андрей Герасимович  62 года, скоропостижно

19 февраля – сын Алекс. у. Годуновской вол. дер. Малых Весок Булыгина Петра Карповича отрок Алексей 14 лет от воспаления мозга

19 февраля – Калужской губ. Тарусского у. Белянинской вол. дер. Азаровой Астахов Федор Петрович 61 год, задавлен поездом

2 марта – Смоленской губ. Рославльского у. Радичской вол. села Кохонова Пряников Василий Матвеевич 47 лет, от воспаления легких

16 марта – Московской губ. Дмитровского у. Сергиевской вол. Троицкой слободы Сысоев Петр Сергеевич 50 лет, задавлен поездом

31 марта – Александровского у. Тирибровской вол. села Мякишева вдова Ганина Евфимия Федоровна 79 лет, от старости

1 апреля – жена гражданина Владимир. губ. Покровского у. Жердевской вол. села Смольнева Платова Ольга Васильевна 29 лет, от воспаления легких

2 апреля  Александр. у. и вол. дер. Новоселки Доронина Федора Васильевича сын отрок Виктор 8 лет от оспы

2 апреля – Владимирской губ. Переславского у. Хмельниковской вол. дер. Конякина девица Ерофеева Анна Никаноровна 17 лет, задавлена поездом

3 апреля – помощник начальница станции «Александров» Северных железных дорог Малыгин Константин Никитич 38 лет, от воспаления мозга

4 апреля – Варшавской губ. Плонского у. Помяховской вол. дер. Александринской Иванова Павла Митрофановича дочь младенец Серафима 8 месяцев, от натуральной оспы

4 апреля – Александр .у. и вол. дер Сорокина Ефимов Иван Ефимович 55 лет, от испанки

6 апреля – Рязанской губ. Пронского у. Березовской вол. дер. Кареева Муханин Николай Григорьевич 47 лет, от крупозного воспаления легких и испанки

8 апреля – Московской губ. Коломенского у. Непеченской вол. дер. Борисова Краснов Андрей Иванович 66 лет, от воспаления легких

6 апреля – красноармеец Иван Иванов (возраст неизвестен), от паралича сердца

8 апреля – Ярославской губ. и уезда Тургеневской вол. села Наумова Гарцев Александр Алексеевич 48 лет, от воспаления легких

10 апреля – Александровского у. и вол. села Старой слободы Кузьмин Максим Яковлевич 62 года, от натуральной оспы

11 апреля – Новожилова Григория Гавриловича дочь младенец Вера 7 месяцев, от натуральной оспы

13 апреля – Рязанской губ. Егорьевского у. Нечаевской вол. дер. Бузят Балашова Василия Кузьмича дочь младенец Валентина 5 л. 9 мес., от натуральной оспы

14 апреля – Яновский Иван Сергеевич 22 года, от паралича сердца

17 апреля – Александровского у. Годуновской вол. дер. Петровской Кондратьева Дарья Георгиевна 24 года, от испанки и воспаления легких

19 апреля – жена гражданина Александровского у. и вол. дер. Наумова Антонова Пелагия Тимофеевна 46 лет, от испанки

20 апреля – Алексаднровского у. и вол. дер. Степанихи Степанова Сергея Михайловича дочь младенец Анна 1 год 4 мес, от поноса

20 апреля – Тверской губ. Калязинского у. Поречской вол. с. Троицы-Нерль Гуськов Петр Иванович 48 лет, от туберкулеза легких

20 апреля – Костромской губ. Чухломского у. Бушневской вол. дер. Головно Форафонтова Мария Васильевна 22 года, от испанки

22 апреля – Московской губ. Звенигородского у. Шараповской вол. дер. Часцы Кобозева Наталья Никитична 50 лет, от воспаления почек

25 апреля – Александровского у. Махринской вол. дер. Старова Булычев Евфимий Степанович 39 лет, от сыпного тифа

4 мая – Владимирской губ. г. Переславля-Залесского Плющева Анна Николаевна 99 лет, от старости

6 мая – Владимирской губ. Переславского у. Погостовской вол. дер. Ермолина Талин Дмитрий Андреевич 27 лет, от паралича сердца вследствие отравления

6 мая – Владимирской губ. Переславского у. Погостовской вол. дер. Ермолина Машенин Сергей Степанович 23 года, от паралича сердца вследствие отравления

12 мая – Московской губ. Коломенского у. Непеченской вол. дер. Борисова вдова Краснова Ефросиния Степановна 65 лет, от воспаления легких

19 мая – Александровского у. Андреевской вол. дер. Дудкина Романова Михаила Павловича сын младенец Константин 1 г. 6 мес, от натуральной оспы

30 мая – жена гражданина г. Александрова Богданова Нина Спиридоновна 26 лет, от воспаления головного мозга

5 июня – Владимирской губ. Переславского у. Смоленской вол. дер. Шушкова Новиков Сергей Данилович 36 лет, от оспы

10 июня- Владимирской губ. Суздальского у. Городищенской вол. села Мордыш Грачев Петр Кузьмич 67 лет, убит на работе цементной трубой

10 июля – Владимирской губ. Юрьевского у. Ильинской вол. села Некоморна Крупин Михаил Александрович 45 лет, от сыпного тифа

20 июля – Рязанской губ. Ранненбургского у. Снежатовской вол. деревни Ряс Сумонкова Михаила Константиновича дочь младенец Клавдия 3 месяцев, от поноса

20 июля – Гродненской губ. Бельского у. Новоберезовской вол. дер. Моря Нестерюк Павел Максимович 48 лет, от омертвения левого легкого (эмпиэмы)

19 сентября – гор. Москвы Тимешова Юлия Николаевна 63 года, от желудочного кровотечения

22 октября – жена гражданина гор. Киржача Дьяченко Пелагея Александровна 58 лет, от туберкулеза легких

16 ноября – Александровского у. и вол. С. Старой Слободы Головин Василий Георгиевич 27 лет, от воспаления легких

17 ноября – Александровского у. Годуновской вол. дер. Малых Весок Булыгина Петра Карповича сын отрок Николай 13 лет, от сыпного тифа

17 ноября – Владимирской губ. Покровского у. Финеевской вол. дер. Песьян Глухов Иван Григорьевич 38 лет, от сыпного тифа

1 декабря – Рязанской губ. Зарайского у. Алпатьевской вол. дер. Солгина Санков Василий Петрович 27 лет, задавлен поездом

2 декабря – гор. Твери Скородумова Евлампия Федоровна 79 лет, от старости

4 декабря – Владимирской губ. Юрьевского у. Городищенской вол. с. Городищи Суслов Панкратий Матвеевич 62 года, от воспаления легких

6 декабря – Владимирской губ. г. Мурома Жадин Алексей Владимирович 26 лет, от воспаления легких

1920 год

6 января – Владимирской губ. Переславского у. Вишняковской вол. дер. Терешина Калинина Петра Васильевича сын младенец Петр 7 месяцев, от воспаления мозговой оболочки

8 января – жена гражданина Гавриловского Посада Суздальского у. Мягкова Михаила Васильевича Елена Матвеевна 62 года, от сыпного тифа

22 января – Комаров Александр Михайлович 22 года, от сыпного тифа

31 января – Московской губ. Звенигородского у. Шараповской вол. дер. Часцы Кобозев Георгий Ефимович 57 лет, от чахотки

2 февраля — Александровского у. и вол. дер. Мазалово Гаврилов Георгий Иванович 40 лет, от чахотки

3 февраля – Владимирской губ. Переславского у. Глебовской вол. дер. Городищи Захарова Василия Николаевича сын младенец Анатолий 4 месяцев, от младенческой слабости

11 февраля – Смоленской губ. Гжатского у. Михайловской вол. дер. Слободы Кондратьева Федора Кондратьевича дочь девица Елизавета 18 лет, от воспаления легких

15 февраля — Александровского у. Рогачевской вол. дер. Рогачево Новикова Алексея Ивановича жена Анна Тимофеевна 53 года, от воспаления легких

17 февраля — Александровского у. и вол. дер. Хохловки Леонтьева Анна Павловна 38 лет, от кровотечения

17 февраля — Александровского у. Андреевской вол. дер. Путилова Каселкин Сергей Степанович 43 года, от брюшного тифа

19 февраля – Санков Дмитрий Прохорович 72 года, от крупозного воспаления легких

21 февраля – Владимирской губ. Покровского у. гор. Киржача Дьяченко Алексей Иванович 60 лет, от воспаления легких

27 февраля – Орлов Михаил Алексеевич 63 года, от порока сердца

28 февраля – жена гражданина Александровского у. и вол. Подмонастырской слободы «Гальян» Глазунова Агриппина Кузьминична 40 лет, от сыпного тифа

2 марта – Вихляев Владимир Иванович 71 год, от удушья

2 марта – вдова Карпышева (?) Евдокия Дмитриевна 52 года, от возвратного тифа

3 марта – Владимирской губ. Юрьевского у. Городищенской вол. села Беляницына Голубочкин Алексей Васильевич 40 лет, от сыпного тифа

11 февраля — Александровского у. и вол. дер. Авксентьева Уткин Николай Александрович 60 лет, от сыпного тифа

12 марта — Александровского у. Годуновской вол. дер. Малых Весок Булыгин Петр Карпович 48 лет, от сыпного тифа

14 марта – гор. Калуги Троицкая Пелагея Ивановна 7 2гоад, от воспаления легких

16 марта – Калужской губ. Жиздринского у. Которской вол. дер. Хлуднево Михеичева Василия Степановича дочь младенец Анна 6 месяцев, от кори

29 марта – Люблинской губ. ст. Иван Город Бондаренко Николай Дмитриевич 26 лет, от чахотки

9 апреля – помощник заведующего 2-го участка службы пути Северных жел. дорог Шпаков Александр Владимирович 47 лет, от туберкулеза легких

9 апреля – Владимирской губ. Переславского у. Вишняковской вол. дер. Петрищева Куприянов Никита Иванович 50 лет, от воспаления легких

10 апреля – Московской губ. гор. Дмитрова Глухов Андрей Михайлович 38 лет, от туберкулеза легких

10 апреля – Владимирской губ. Юрьевского у. Давыдовской вол. села Ново-Прокудина Сычева Татьяна Никоновна 63 года, от старости

13 апреля — Александровского у. Годуновской вол. дер. Семенкова Тарасова Мария Ивановна 36 лет, от сыпного тифа и скоротечной чахотки

14 апреля — Александровского у. и вол. села Старой Слободы Кузьмина Анна Матвеевна 57 лет, от сыпного тифа

20 апреля – Рязанской губ. Ранненбургского у. Снежетовской вол. дер. Рос Сушенкова Марфа Яковлевна 30 лет, от туберкулеза легких

2 мая — Александровского у. Махринской вол. дер. Неглова Жихарева Агриппина Семеновна 39 лет, от порока сердца

11 мая – Смоленской губ. города Юхнова Беляков Григорий Неофитович 39 лет, от чахотки

15 мая – Владимирской губ. Покровского у. Афинеевской вол. села Федоровского Пичугин Федор Иванович 55 лет, от воспаления почек

27 мая – вдова Осеева Евфросиния Тимофеевна 66 лет, от катара желудка

6 июня – Владимирской губ. Покровского у. Жердевской вол. дер. Климково Каленов Кузьма Ефимович 45 лет, от плеврита

28 июня – Ошибкин Николай Васильевич 41 год, задавлен паровозом

29 июля – Александровского у. Андреевской вол. дер. Федяева Зайцева Андрея Константиновича сын отрок Максим 13 лет, от дизентерии

31 июля – Смоленской губ. Гжатского у. Ново-Покровской вол. дер. Введенской Веселова Михаила Васильевича жена Агриппина Петровна Веселова 49 лет, задавлена поездом

12 сентября – Владимирской губ. Переславского у. Вишняковской вол. дер. Романки Майоров Василий Яковлевич 45 лет, от сыпного тифа

26 сентября – Александровского у. и вол. дер. Селютинка Сергеев Дмитрий Михайлович 90 лет, от старости

19 октября – Ярославской губ. Угличского у. Ильинской вол. дер. Цилино Шаров Александр Федорович 40 лет, от туберкулеза легких

1921 год

9 января — Александровского у. и вол. дер. Новоселки Макарова Феодосия Васильевна 40 лет, от возвратного тифа

19 января – Ярославской губ. и уезда Кресто-Богородской вол. села Креста Макаров Федор Спиридонович 19 лет, от воспаления легких

23 января – Владимирской губ. Покровского у. Лукьяновской вол. сельца Федоровского Бажина Ильи Федоровича сын младенец Виктор 2 года, от воспаления легких

13 марта — Александровского у. и вол. дер. Мазалова Константинова Анастасия Ивановна 50 лет, от кровотечения

17 марта — Александровского у. и вол. дер. Дичкова Кулакова Ивана Алексеевича сын младенец Виктор 5 дней, от слабости

10 мая – Тверской губ. Новоторжского у. Раменской вол. дер. Пустошка Алексеева Клавдия Михайловна 60 лет, от старости

8 июня — Александровского у. Махрищской вол. дер. Савина Беглякова Семена Ивановича дочь младенец Надежда 9 месяцев, от болезни желудка

13 июня – Владимирской губ. Юрьевского у. Бережецкой вол. села Бережка Тимофеева Феоктиста Александровна 65 лет, от рака пищевода

25 июня — Степанова Сергея Михайловича сын младенец Иван 1 год, от детской холерины

9 июля — Александровского у. Андреевской вол. села Андреевского отрок Охлынин Федор Флорович 18 лет, от дизентерии

18 июля — Александровского у. Андреевской вол. села  Андреевского сын Охлынина Федора Ивановича отрок Василий 11 лет, от дизентерии

17 июля – Ярославской губ. и уезда Крестобогородской вол. села Креста Макарова Агафья Ивановна 84 года, от старческой слабости

16 августа Александровского у. и вол. дер. Наумова Полянского Ивана Васильевича дочь отроковица Клавдия 10 лет, от скарлатины

1 сентября — Александровского у. и вол. дер. Мазалова Дмитриева Александра Александровича сын отрок Георгий 11 лет, от дизентерии

12 сентября – Семенов Леонид Дмитриевич 18 лет, от неопределенного тифа

19 сентября — Александровского у. и вол. дер. Хохряковки Доморощина Мария Ивановна 53 года, от заболевания почек и дизентерии

24 сентября — Александровского у. Годуновской вол. села Черницкого Осипов Михаил Григорьевич 53 года, от простуды

26 сентября — Чесноков Иван Васильевич 43 года, от рака желудка

29 сентября — Александровского у. Андреевской вол. дер. Вязьмина Мельникова Елизавета Андреевна 39 лет, от воспаления легких

2 октября — Александровского у. и вол. дер. Новоселки девица Макарова Ирина Васильевна 28 лет, от рака

8 октября — Московской губ. Клинского у. Селянской вол. дер. Васильева Рыбакова Василия Мироновича дочь младенец Лидия 6 лет, от дизентерии

14 октября — Александровского у. Ереминской вол. дер. Сырнева Старшинова Екатерина Ивановна 75 лет, от рака пищевода

15 октября – Шуйского у. гор. Иваново-Вознесенска Сухарева Василия Александровича сын младенец Виктор 7 месяцев, от слабости

20 октября – Владимирской губ. Переславского у. Глебовской вол. села Ильинского Алексеев Александр Андреевич 36 лет, от заворота кишок

27 октября – Миронова Алексе Григорьевича сын младенец Владимир 2 года 3 мес., от воспаления легких

3 ноября – Фокина Мария Дмитриевна 17 лет, от брюшного тифа

3 ноября — Александровского у. и вол. дер. Калининой Кузнецова Анна Александровна 35 лет, вследствие переломов правой ноги и костей черепа

5 декабря — Александровского у. Андреевской вол. дер. Колзакова Мокеева Василия Савельевича дочь младенец Екатерина 5 с половиной дней, от слабости

9 декабря – Владимирской губ. Суздальского у. Гавриловского Посада Шульпин Сергей Иванович 64 года, от паралича сердца

10 декабря — Александровского у. Годуновской вол. дер. Малых Весок Кашаев (?) Алексей Григорьевич 67 лет, от старости

17 декабря — Александровского у. Годуновской вол. села Покрова Вишнякова Анна Федоровна 60 лет, от уремического припадка

1922 год

9 января — Александровского у. и вол. дер. Коскова Ухов Василий Никифорович 54 года, от катара желудка

10 января – Черниговской губ. города Стародуба Калинина София Васильевна 50 лет, задавлена поездом

19 января – Московской губ. гор. Клина Рыбакова Антонина Спиридоновна 27 лет, от перитонита

24 января – Гродненской губ. Слонимского у. дер. Гренки Блудовой Елены Николаевны сын младенец Николай 4 года, от скарлатины (отпет в монастыре)

25 января – Владимирской губ. Переславского у. Смоленской вол. дер. Афанасьева Яковлева Анастасия Алексеевна 32 года, от туберкулеза легких

26 февраля – Ярославской губ. гор. Ростова Благовещенский Василий Степанович 56 лет, от сыпного тифа

26 февраля – Владимирской губ. гор. Киржача Пичулева Ивана Николаевича сын младенец Николай 3 года, от болезни кишок

7 марта – Московской губ. Коломенского у. Малинской вол. дер. Хорина Кузляев Петр Тимофеевич 28 лет, от сыпного тифа

23 марта – Донской обл. станицы Каменской Дмитренко Иван Иванович 32 года, задавлен паровозом

9 апреля — Александровского у. и вол. дер. Григорова Семенов Иван Дмитриевич 21 год, отсыпного тифа

15 апреля — Александровского у. Андеревской вол. дер. Дудкина Новов Николай Федорович 30 лет, задавлен паровозом

2 мая – Костромской губ. Чухломского у. Бушневской вол. дер. Головина отрок Форафонтов Константин Васильевич 23 года, от туберкулеза легких

16 мая — Александровского у. Андреевской вол. дер. Прокофьева Калинин Василий Иванович 26 лет, от сыпного тифа

17 мая – Рязанской губ. Скопинского у. Повелецкой вол. села Повелец Иванов Николай Григорьевич 46 лет, от паралича сердца

8 июля – гор. Томска Соболевская Елена Львовна 58 лет, от воспаления легких

10 июля —  Владимирской губ. Переславского у. Копнинской вол. села Новоселки отрок Захаров Иван Дмитриевич 18 лет, от туберкулеза легких, отпет на дому

26 июля — Александровского у. Махринской вол. села Романовского Лазарев Иван Васильевич 58 лет, от сыпного тифа

30 июля — Александровского у. Тирибровской вол. села Корела Гаврилов Алексей Павлович 32 года, от паралича сердечной деятельности

25 августа = Александровского у. и вол. села Ивановского –Соболева Махов Никифор Георгиевич 65 лет, от воспаления легких

27 сентября – Владимирской губ. Переславского у. Елизаровской вол. дер. Никольской Антонов Василий Никитич 41 года, от паралича сердца

5 декабря – Ярославской губ. Ростовского у. Щадницкой вол. дер. Омачкина Тарасов Максим Васильевич 76 лет, от старости

15 декабря – Иванова Евдокия Гавриловна 73 года, от старческой дряхлости

1923 год

4 января — Александровского у. Андреевской вол. дер. Прокофьева отрок Кулаков Алексей Иванович 18 лет, от сыпного тифа и желтухи

15 января — Александровского у. Ботовской вол. дер. Ботова Макаров Павел Михайлович 65 лет, от паралича сердца

17 января — Александровского у. и вол. села Старой Слободы Хорев Василий Алексеевич 36 лет, от воспаления почек

17 января — Александровского у. и вол. дер. Мазалова Гаврилова Василия Ивановича дочери-близнецы младенец Татиана и младенец Анастасия 4 дня, от слабости

27 января – Владимирской губ. гор. Покрова Каргополова Пелагея Ивановна 71 год, от паралича сердца на почве раковой опухоли печени

20 февраля — Александровского у. и вол. дер. Наумова Полянский Василий Иванович 59 лет, от воспаления легких (удостоверение о смерти выдано на руки 31 мая 1924 г. Евдокии Полянской)

21 февраля – гор. Калуги Троицкого Александра Ивановича сын младенец Алексей 6 недель, от воспаления мозга

7 апреля – Владимирской губ. Переславского у. Глебовской вол. села Соломидина Журавлева Николая Дмитриевича дочь младенец Варвара 4 месяцев, от коклюша

Эта запись защищена паролем. Введите пароль, чтобы посмотреть комментарии.